Autor Tema: Azerbejdžan 2011: Ell/Nikki - Running scared  (Pročitano 12538 puta)

  • Djole89
  • Golden Member
  • ******
  • Poruke: 14.207
  • Zemlja: rs
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #30 poslato: 10 Mart 2011, 23:51:45 »
Na Wikipediji stoji prevod na englesom koji glasi: ''What is it that such''... :)
1. :deb: 2. :ltb: 3. :plb: 4. :aub: 5. :rsb: 6. :dkb: 7. :atb: 8. :rob: 9. :alb: 10. :czb:
11.  :mk: 12.  :nl: 13.  :ie: 14.  :gr: 15.  :is: 16.  :bg: 17.  :ch: 18.  :me: 19.  :se: 20.  :ua:
21.  :fr: 22.  :es: 23.  :lv: 24.  :gb: 25.  :be: 26.  :by: 27.  :hr: 28.  :mt: 29.  :pt: 30.  :am:
31.  :it: 32.  :fi: 33.  :no: 34.  :az: 35.  :si: 36.  :ee: 37.  :ru: 38.  :cy: 39.  :sm: 40.  :md:
41.  :ge: 42.  :il: 43.  :hu:

OGAE Serbia forum


  • Milos-S
  • Global Moderator
  • *****
  • Veliki Brat koji sve posmatra
  • Poruke: 9.751
  • Zemlja: rs
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #31 poslato: 11 Mart 2011, 10:33:30 »
^^ To je prevod upravo ovog naziva za koji sam i ja cuo, i koji je Scooby stavio:

Citat
Bu nədir ki, belə

Medjutim, Wikipedia nije bas najpozudaniji izvor, pa kad neko od zvanicnih ESC sajtova potvrdi, tada cu da izmenim naslov teme

  • Scooby
  • Golden Member
  • ******
  • Poruke: 26.106
  • Zemlja: is
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #32 poslato: 11 Mart 2011, 17:29:18 »
Ja sam do tog naslova pesme došao preko devojke koja je članica OGAE Azerbejdžana

FYRIR ISLAND HM 2018

Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #33 poslato: 12 Mart 2011, 10:42:19 »
I? Kada pesma konacno izlazi?
"People demand freedom of speech as a compensation for the freedom of thought which they seldom use."
- Soren Kierkegaard

  • star5
  • Hero Member
  • *****
  • Poruke: 3.013
  • Zemlja: rs
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #34 poslato: 12 Mart 2011, 11:31:41 »
sutra, 13. marta...

sad na wikipediji stoji da im se pesma zove "running scared" !

  • Djole89
  • Golden Member
  • ******
  • Poruke: 14.207
  • Zemlja: rs
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #35 poslato: 12 Mart 2011, 12:15:33 »
Kao i obično, predstavljaju pesmu pred sam kraj roka za prijave.  :o Pretpostavljam da možemo da očekujemo identičnu promotivnu kampanju kao i prethodne godine.  ::)

  • TyKy
  • banovan član
  • Hero Member
  • *****
  • TyKajla
  • Poruke: 4.571
  • Zemlja: me
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #36 poslato: 12 Mart 2011, 13:26:27 »
... koja nije urodila plodom. ::)
Ohh... Que ce qu´il est beau, l´homme, quand il - bande...!!!

  • Weeky
  • Full Member
  • ***
  • Poruke: 140
  • Zemlja: ba
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #37 poslato: 12 Mart 2011, 15:38:25 »
Da je Safura na sceni znala pjevati kao u studiju možda nešto i bilo
ja mislim da je 5. mjesto nezasluženo... trebala je gore proći

  • Majsta94
  • OGAE member
  • *****
  • rootz.
  • Poruke: 30.667
  • Zemlja: rs
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #38 poslato: 12 Mart 2011, 23:55:06 »
Running Scared, a oni su Ell & Nikki sad. Već su mi antipatični :D
#SRB
#srcemsvim
:rs:

  • Majsta94
  • OGAE member
  • *****
  • rootz.
  • Poruke: 30.667
  • Zemlja: rs
Ell & Nikki - Running Scared
« Odgovor #39 poslato: 13 Mart 2011, 20:44:16 »

Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #40 poslato: 13 Mart 2011, 20:46:14 »
Nista posebno...

  • Majsta94
  • OGAE member
  • *****
  • rootz.
  • Poruke: 30.667
  • Zemlja: rs
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #41 poslato: 13 Mart 2011, 20:49:05 »
Nije loša, ali ništa posebno...

  • KremlinTOP50
  • Hero Member
  • *****
  • Main music chart of Russia
  • Poruke: 879
  • Zemlja: ru
Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #42 poslato: 13 Mart 2011, 20:53:18 »
IT IS TOP 3 THIS YEAR

I even think, that it can win. Song & image is fantastic.

Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #43 poslato: 13 Mart 2011, 20:53:56 »
Geldstrafe.

Re: Azerbejdžan 2011: Eldar Gasimov & Nigar Camal
« Odgovor #44 poslato: 13 Mart 2011, 20:58:22 »
Očekivao sam više od Azera, top 10. Ova godina je prejaka u odnosu na prethodne što se tiče pesama... Ima bar 7-8 psama koje se mogu naći na prvom mestu.

OGAE Serbia forum


 


Deli preko delicious Deli preko digg Deli preko facebook Deli preko furl Deli preko linkedin Deli preko myspace Deli preko reddit Deli preko stumble Deli preko technorati Deli preko twitter

xx
Austrija 2017: Nathan Trent - Running On Air

Započeo Leo Cezar

280 Odgovora
5340 Pregleda
Poslednja poruka 06 Jul 2017, 09:46:47
stres92
xx
Mađarska 2014: András Kállay-Saunders - Running

Započeo Miloš

451 Odgovora
11653 Pregleda
Poslednja poruka 13 Maj 2014, 22:57:35
Josipa.
xx
Azerbejdžan 2009: AySel & Arash - Always

Započeo Miloš

59 Odgovora
11542 Pregleda
Poslednja poruka 12 Novembar 2009, 19:33:17
Doctor Who
xx
Azerbejdžan 2017: Dihaj - Skeletons

Započeo Miloš

834 Odgovora
12852 Pregleda
Poslednja poruka 05 Februar 2018, 14:28:52
Scooby
xx
EUROVISION 2012 - Baku, Azerbejdžan

Započeo Gollum

5676 Odgovora
204331 Pregleda
Poslednja poruka 18 Mart 2014, 21:58:37
mirCo