Autor Tema: Gramatika i pravopis srpskog jezika  (Pročitano 31960 puta)

Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #240 poslato: 31 Jul 2011, 21:40:03 »
Kako okreneš pravilno je i u izgovoru i u pisanju preDstavnik... jer D ispred S ne prelazi u T, i to je izuzetak od jednačenja suglasnika po zvučnosti...@Milane, ja nikad nisam čuo nikoga da kaže ni preTsednik, a daleko bilo ni preCednik....
Pišem i ćirilično i latiničo J pisano isto.... tako su nas, bar učili u školi
Изузетак је у писању, не у изговору. То није исто.  Председник једино можеш рећи ако направиш ПАУЗУ после Д. Тешко је то објаснити речима, а не снимљеним аудио записом.  А претпостављам да никад ниси чуо да људи кажу грацки бус?  Јер то је изговор градског буса.
подсетник /поцетник, потсетник/

Реално доста тога нама промиче у говору.
Кад кажеш без тебе, реално изговориш /бестебе/ нпр. послушај песму „Живот мој“ од Драгане Мирковић и Данијела Ђокића и слушај пажљиво кад изговарају те 2 речи.
Ево још пробајте изговорити ово Миш би хтео сира.   Ако довољно брзо изговорите приметићете да сте у ствари рекли Мижби хтео сира.
Или рецимо од тебе, кад довољно брзо изговориш звучи као  отебе. Има доста занимљивих ствари које, нажалост, не спомињу у домаћим граматикама, него тек на факултетима.
« Poslednja izmena: 31 Jul 2011, 21:48:17 Милан »
Д: Потрошила сам доста доста хиљада евра, не бих сад да говорим о тачној цифри. Водитељка: Начула сам да се ради о 50 000€? Д:Не бих баш да кажем прецизно, али ако сте нешто чули, вероватно сте чули нешто што је истина хахаха.

OGAE Serbia forum


Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #241 poslato: 31 Jul 2011, 22:00:21 »
Да ли знате да се краћа форма броја 600 (шест стотина) пише шеСТСТо да би се разликовало од редног броја шесто (нешто после петог). Дакле два СТ, што је немогуће изговорити као једна реч. Исто тако и придеви настали: шестстоти, шестстота и шестстото.

  • Sałek
  • Hero Member
  • *****
  • Летај ми, летај, гулабе, високо меѓу ѕвездите
  • Poruke: 1966
  • Zemlja: mk
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #242 poslato: 31 Jul 2011, 22:20:48 »
Ne, nikad nisam čuo da neko kaže gracki, bar ovde kod svih ljudi čujem D a ne T i čujem da svi kažu beZ i čuje se Z :)
1.:ilb: 2.:sib: 3.:esb: 4.:seb: 5.:itb: 6.:mkb: 7.:dkb: 8.:deb: 9.:chb: 10.:hub:
11.:ru: 12.:me: 13.:ua: 14.:ro: 15.:no: 16.:fi: 17.:ie: 18.:nl: 19.:al: 20.:gb: 21.:by: 22.:ee: 23.:az: 24.:lv: 25.:is: 26.:be: 27.:md: 28.:sm: 29.:fr: 30.:gr: 31.:mt: 32.:at: 33.:am: 34.:ge: 35.:pl: 36.:pt: 37.:lt:

Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #243 poslato: 01 Avgust 2011, 00:31:38 »
Ne, nikad nisam čuo da neko kaže gracki, bar ovde kod svih ljudi čujem D a ne T i čujem da svi kažu beZ i čuje se Z :)
Код без и треба да се чује З али кад се брзо изговори као у тој песму (послушај) чућеш С.
Али да ниси чуо грацки, е то већ не могу да замислим.

Ајд упореди рецимо Без потребе  и беспотребан.
Или ако брзо кажеш  Код куће сам , то звучи као Коткуће сам.
« Poslednja izmena: 01 Avgust 2011, 00:40:49 Милан »

  • Miloš
  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 8430
  • Zemlja: rs
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #244 poslato: 01 Avgust 2011, 00:42:29 »
Nisam ni ja čuo gracki, možda nekom zvuči tako, meni baš ne. I u engleskom jeziku mnoge reči zvuče neobično, jer treba proizvesti glas između nekih pisanih slova, pa th nije ni t ni d, tako ni kod nas ds ne može biti baš c, već možda nešto slično.
<a href="http://musicserbia.rs/forum/potpis1.swf" target="_blank" class="new_win">http://musicserbia.rs/forum/potpis1.swf</a>

  • Gollum
  • Hero Member
  • *****
  • You can’t ask why, about love…
  • Poruke: 4537
  • Zemlja: rs
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #245 poslato: 01 Avgust 2011, 00:43:11 »
Nisam struchan kad je jezik u pitanju ali primecujem shta se deshava u govoru... i mislim da je normalno da u govoru dolazi do kojekakvih promena i izgovaranja drugachijih glasova nego shto ih zapisujemo.. To se dogadja u svim jezicima... prilichno je vazno koji glas je iza a koji ispred kog i u zavisnosti od toga ce se chuti ovako ili onako.. jer u govoru gotovo da ne pravimo pauze izmedju rechi vec ih izgovaramo u jednom dahu uglavnom !

Obratite paznju kako na engleskom zvuchi "With you" a kako "Without you"... u drugom primeru ce se chtuti glas nalik nashem Ć, iako njega nema u izgovoru kad kazete "without me".. npr....

  • Miloš
  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 8430
  • Zemlja: rs
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #246 poslato: 01 Avgust 2011, 00:47:41 »
Slažem se, kada govorimo, drukčije zvuči, a posebno ako brzo izgovaramo. Ipak, to su neki nenaglašeni glasovi, pa ako ds nekom zvuči kao c, to ipak nije ono c kao u reči cirkus itd.

Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #247 poslato: 01 Avgust 2011, 01:21:15 »
Ne, nikad nisam čuo da neko kaže gracki, bar ovde kod svih ljudi čujem D a ne T i čujem da svi kažu beZ i čuje se Z :)

Ja ne samo da sam čuo, nego znam i ljude koji umesto gradski pišu gracki.  :D

  • Doctor Who
  • OGAE member
  • *****
  • Bowties and fezes are cool!
  • Poruke: 3037
  • Zemlja: rs
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #248 poslato: 01 Avgust 2011, 01:25:00 »
Ne, nikad nisam čuo da neko kaže gracki, bar ovde kod svih ljudi čujem D a ne T i čujem da svi kažu beZ i čuje se Z :)

Ja ne samo da sam čuo, nego znam i ljude koji umesto gradski pišu gracki.  :D

Takođe i ovde. Najogre mi je kada vidim nekog iz moje škole da to napiše :o Ne mogu da poverujem. Mislim, nije sada moja škola nešto kao WOW ali je prvenstveno jezička gimnazija i valjda bi trebalo da učenici znaju pravopis više od osnove. Onda se zapitam kakve njih u školu primaju, što je samo dokaz da je naš obrazovni sistem veoma loš. I sve mi to tužno :(
Brittany Pierce: I'm also a unicorn. Maybe a bi-corn. Either way, I'm starting to believe in my own magic.

  • Gollum
  • Hero Member
  • *****
  • You can’t ask why, about love…
  • Poruke: 4537
  • Zemlja: rs
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #249 poslato: 01 Avgust 2011, 01:49:23 »
vidjao sam pisanje 'gracki', 'svecki', 'neznam' i to u 4. razredu gimnazije... neki su odrasli a da svoj jezik nisu nauchili.. a takvih je bilo koliko hocesh u mojoj shkoli, i evo ih sad zavrshavaju neke privatne fakultete a ne znaju osnovno...

Vrhunac ljudske gluposti i idiotizma je meni ipak bio kada je jedan dechko u mom odeljenju u 2. razredu srednje pisao kontrolni iz francuskog cirilicom ! a kad mu je profesorka u shoku saopstila shta je uradio, njemu nije bilo jasno u chemu je pogreshio

Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #250 poslato: 01 Avgust 2011, 04:47:27 »
vidjao sam pisanje 'gracki', 'svecki', 'neznam' i to u 4. razredu gimnazije... neki su odrasli a da svoj jezik nisu nauchili.. a takvih je bilo koliko hocesh u mojoj shkoli, i evo ih sad zavrshavaju neke privatne fakultete a ne znaju osnovno...

Е па то је само доказ да су се водили тиме како заправо изговарају (брзо). Мада онда ми дође чудно што ја сам или ти си напишу одвојено кад се изговора као једна реч.
@Miloš наравно да Ц није исто што и ТС/ДС али у брзом говору му дође исто. Слажем се и за циркус.
То једначење по звучности се дешава и у енглеском.
Kissed се чита /кист/ или pronounced као pronoun[ст]

  • Scooby
  • Golden Member
  • ******
  • Summertime!!!
  • Poruke: 10530
  • Zemlja: gr
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #251 poslato: 01 Avgust 2011, 21:05:24 »
Најежим се сваки пут кад видим да овдашњи новинари (мислим на бошњачке и хрватске индивидуе) користе термин "Србијански" па имамо србијански председник, србијански тенисер, србијански град уместо српски председник, српски тенисер или српски град.

Јер нешто не видех да се корити термин русијански председник,  грузијански народ, македонијански фудбалер, албанијански град.  Њима изгледа баш мрска та реч Србин и Срби, па направили и изузетак из правила.

  • TyKy
  • banovan član
  • Hero Member
  • *****
  • TyKajla
  • Poruke: 4571
  • Zemlja: me
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #252 poslato: 01 Avgust 2011, 21:18:15 »
Meni nesto logicnije Srbijanac nego Srbin. :)
Ohh... Que ce qu´il est beau, l´homme, quand il - bande...!!!

  • TyKy
  • banovan član
  • Hero Member
  • *****
  • TyKajla
  • Poruke: 4571
  • Zemlja: me
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #253 poslato: 01 Avgust 2011, 21:23:02 »
E sad mene nesto interesuje...

kaze li se "Okreni se PUT mene." "Okreni se PUD mene" ili je oboje neprvilno? :)

  • Scooby
  • Golden Member
  • ******
  • Summertime!!!
  • Poruke: 10530
  • Zemlja: gr
Odg: Gramatika i pravopis srpskog jezika
« Odgovor #254 poslato: 01 Avgust 2011, 22:00:04 »
Туку логично је колико и рећи Русијанац уместо Рус!

"Okreni se PUT mene." "Okreni se PUD mene"?
Искрено први пут чујем за ову конструкцију, то неки локализам?
Ваљда би требало Окрени се према мени или Окрени се ка мени (ако се на ово односи та реченица).

OGAE Serbia forum


 


Deli preko delicious Deli preko digg Deli preko facebook Deli preko furl Deli preko linkedin Deli preko myspace Deli preko reddit Deli preko stumble Deli preko technorati Deli preko twitter

xx
Čudne reči srpskoga jezika

Započeo Petar

32 Odgovora
4721 Pregleda
Poslednja poruka 06 Jun 2012, 23:03:13
Petar